Tag: the Japanese transcription of the Chinese chán